Condiciones de venta y uso del sitio
Actualizado: 2026-11-10
Traducción de cortesía. En caso de discrepancia prevalece la versión inglesa.
Estas condiciones se aplican a cotizaciones, pedidos y entregas de Hebei Karmind Plastic & Rubber Products Co., Ltd. (Karmind) y al uso de este sitio. Están escritas para clientes profesionales. Si usted es consumidor, este no es el canal adecuado: nuestros productos son químicos industriales para empresas que los especifican, manipulan y aplican.
Una cotización, una factura proforma o una confirmación de pedido pueden añadir o modificar estas condiciones. En caso de conflicto prevalece el contrato firmado, después la confirmación de pedido y después estas condiciones.
1. Cotizaciones
Una cotización es válida 30 días desde su fecha salvo que indique otra cosa, y está sujeta a disponibilidad en el momento del pedido. Los precios se expresan en la moneda indicada y en el Incoterm de la cotización (Incoterms® 2020). Un precio sin Incoterm está incompleto: pídalo antes de compararlo con otro proveedor.
2. Pedidos
Un pedido es vinculante cuando lo confirmamos por escrito (basta el correo) o emitimos una factura proforma. Los pedidos de marca propia, color personalizado o formato no estándar son vinculantes una vez aprobado por escrito el arte o la igualación de color, porque la tirada no se puede revender.
3. Precios y pago
Salvo indicación contraria, el pago es 30 % con el pedido y el saldo antes del envío, por transferencia a la cuenta de la factura proforma. Se acepta carta de crédito cuando se acuerda por adelantado; los gastos bancarios corren por cuenta de quien exige el instrumento. Los datos bancarios solo son válidos en una factura proforma o contrato firmado por nosotros: trate cualquier correo que cambie un número de cuenta como fraude hasta verificarlo por teléfono con un contacto conocido.
4. Entrega, riesgo y propiedad
La entrega se rige por el Incoterm de la cotización; el riesgo pasa en el punto indicado en ese Incoterm. Las fechas de producción o envío son estimaciones de buena fe; si un retraso se debe a causas ajenas a nuestro control (fuerza mayor, cláusula 10), la fecha se desplaza y se lo comunicaremos en cuanto lo sepamos. La propiedad de las mercancías pasa cuando hemos recibido el pago íntegro, aunque el riesgo ya haya pasado.
5. Inspección y reclamaciones
Revise la mercancía a la llegada y notifíquenos por escrito en 30 días desde la entrega, con fotografías, números de caja y de lote, y la cantidad afectada. Las reclamaciones por daños en tránsito deben plantearse también al transportista, porque el Incoterm decide quién puede reclamarle.
Conservamos una muestra de cada lote. Si una reclamación se discute, ambas partes ensayan contra esa muestra con el método del certificado. Sin número de lote no podemos trazar el registro de producción.
6. Garantía
La garantía es la que figure en su cotización o contrato. Este sitio no crea una garantía separada. Cubre defectos de fabricación de los bienes suministrados; no cubre fallos por preparación del sustrato, condiciones de aplicación, almacenamiento fuera del rango indicado o uso fuera de especificación.
7. Información de producto y adecuación
Los datos técnicos describen valores típicos medidos por los métodos indicados. No garantizan que un lote concreto o una aplicación concreta se comporten igual. Usted es responsable de probar el producto sobre su sustrato, en su proceso y a sus temperaturas antes de comprometer producción. Si se apoya en nuestro asesoramiento, indíquenos las condiciones completas: un consejo sin ellas es orientación general, no una especificación.
8. Propiedad intelectual
Los textos, tablas y diseño de este sitio nos pertenecen y pueden citarse con atribución y enlace. Las denominaciones de producto y modelo (KA518, KAM921 y el resto) son nuestras. El arte que usted suministra para marca propia sigue siendo suyo; usted confirma que tiene derecho a usarlo y nos indemniza frente a reclamaciones de terceros derivadas de él.
9. Confidencialidad
Planos, formulaciones, volúmenes y precios intercambiados durante un proyecto son confidenciales y se usan solo para cotizar y producir su pedido. No publicamos nombres de clientes ni detalles de proyectos sin permiso escrito.
10. Fuerza mayor
Ninguna parte responde de retrasos o incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable, incluidos desastres naturales, epidemias, guerra, sanciones, cierre de puertos, huelgas o fallo de suministros de materias primas. La parte afectada debe notificarlo con prontitud y esforzarse razonablemente en reanudar el cumplimiento.
11. Cumplimiento, exportación y sanciones
Usted es responsable de los requisitos regulatorios de su mercado —aranceles, etiquetado, idioma de la ficha de datos, límites de COV y cualquier registro de producto— y de usar los bienes lícitamente. Cumplimos los controles de exportación chinos y las sanciones de la ONU aplicables; podemos rechazar un pedido cuyo destino, uso final o contraparte los infrinja. No ofrecemos ni aceptamos sobornos.
12. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad por cualquier reclamación se limita al valor de los bienes suministrados en el contrato en cuestión. No respondemos de lucro cesante, pérdida de producción, pérdida de contratos ni daños indirectos. Nada excluye la responsabilidad que no puede excluirse legalmente.
13. Ley aplicable y conflictos
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República Popular China. Las partes intentarán primero resolver la disputa mediante negociación entre representantes senior en 30 días. Si fracasa, decide los tribunales de nuestro lugar de registro (Wei County, Hebei), salvo que el contrato nombre arbitraje. La CISG se aplica cuando el contrato no la excluya.
14. Cambios
Podemos actualizar estas condiciones; la versión vigente es la publicada aquí en la fecha de confirmación de su pedido. Las condiciones incorporadas a un contrato firmado no cambian retroactivamente.
15. Contacto
Hebei Karmind Plastic & Rubber Products Co., Ltd. Wangshigong Industrial Zone, Wei County, Hebei, China Correo: ryan@pu-karmind.net · Teléfono: +400-088-0319