الإقرارات والامتثال

آخر تحديث: 2026-11-10

ترجمة للتيسير. عند الاختلاف تسود النسخة الإنجليزية.

تبيّن هذه الصفحة ما نستطيع توثيقه لمنتجاتنا، وما لا ندّعيه — وهذا مفيد بالقدر نفسه. الإقرار الذي لا يُتتبّع إلى شهادة أو تقرير اختبار أو سجل دفعة هو تسويق، والمشتري يكتشف الفرق عاجلًا أو آجلًا.

أنظمة الإدارة

تدير الشركة نظام إدارة جودة ونظام إدارة بيئية معتمدين وفق ISO 9001 وISO 14001. وتُقدَّم الشهادات عند الطلب للتحقق من الكيان القانوني والنطاق وتاريخ الصلاحية لدى الجهة المانحة. ولا ننشر أرقام الشهادات على الموقع، لأن رقمًا بلا شهادة لا يثبت شيئًا ويمكن نسخه.

اختبار المنتج

تُقاس قيم الكتالوج بالطرق المذكورة في كل صفحة طراز:

هذه طرق اختبار لا شهادات. «مُختبر وفق GB/T 528» يعني أن رقم الشد حُصِل عليه بهذه الطريقة، ولا يعني أن طرفًا ثالثًا اعتمد المنتج.

لائحة منتجات البناء الأوروبية وEN 15651

تندرج مانعات التسرب غير الإنشائية في المباني تحت المعيار المنسّق EN 15651، وتتطلب علامة CE بموجب اللائحة (EU) 305/2011 اختبارًا وفق ذلك المعيار ورقابة إنتاج في المصنع. تُختبر درجات البناء لدينا عادة بالطرق GB/T أعلاه. ولا ندّعي علامة CE وفق EN 15651 افتراضيًا، ولا نطبع علامة CE على كرتون ما لم يوجد تقرير الاختبار وإقرار الأداء.

إذا تطلّب مشروعكم EN 15651 فاذكروا ذلك في الاستفسار. سنقول هل يوجد التقرير لهذا الطراز، وإن لم يوجد نقول ذلك بدلًا من إرسال مستند منتج آخر.

REACH وSVHC

ينطبق REACH على المواد والخليط في سوق الاتحاد الأوروبي. ومانع التسرب خليط، لذا لا وجود لـ«شهادة REACH»: الموجود صحيفة بيانات سلامة وتصنيف، وإذا كانت مادة من قائمة المرشّحين موجودة فوق 0.1% وزنًا فإقرار بذلك.

نقدّم إقرار SVHC لكل منتج ودفعة عند الطلب، مؤرّخًا مقابل القائمة السارية وقت الشحن.

صحائف البيانات والملصقات

تتوفر صحيفة بيانات سلامة لكل طراز بالإنجليزية، وباللغة المحلية حيث يطلب السوق. ويحمل الكرتون الاسم والطراز ورقم الدفعة وتاريخ الإنتاج والوزن الصافي وتحذيرات الخطر السارية. ويختلف التصنيف بين المنتجات — فـPU أحادي المكوّن بلا مذيب والبرايمر المذيبي ليسا في فئة واحدة — لذا فالملصق على الكرتون هو المرجع.

المنشأ والجمارك

التصنيع في Wangshigong Industrial Zone, Wei County, Hebei, China. وتصدر شهادة المنشأ من الجهة المختصة لكل شحنة. ويُؤكَّد التصنيف الجمركي لكل شحنة مع وكيل الشحن، لأن البند الصحيح يعتمد على شكل المنتج وتعريفة بلد الاستيراد.

الصلاحية والتخزين

مانعات PU أحادية المكوّن صلاحيتها 9–12 شهرًا غير مفتوحة تحت 25 °م؛ والمنشطات والبرايمر ستة أشهر. والحرارة تقصّر الاثنين: كل 10 °م فوق 25 °م تقلّل المتبقي إلى النصف تقريبًا. والعدّ يبدأ من تاريخ الإنتاج على الكرتون لا من تاريخ الشحن.

العبوات والنفايات

الخراطيش بولي بروبيلين بمكبس ألومنيوم أو بلاستيك؛ والأكياس فيلم مركّب؛ والبراميل فولاذ أو HDPE حسب الطراز. وتُعالَج العبوة الفارغة وفق قواعد النفايات في بلد الوجهة. ومانع PU المتصلب مادة صلبة خاملة، ولا يجوز صرف البقايا غير المتصلبة إلى المجاري.

ما لا ندّعيه

• لا ندّعي علامة CE وفق EN 15651 إن لم يوجد التقرير لذلك الطراز.
• لا ندّعي «شهادة REACH» — لا توجد لخليط.
• لا ننشر أرقام شهادات لا يمكن التحقق منها لدى الجهة المانحة.
• لا ندّعي موافقات مصنّعي سيارات دون خطاب اعتماد.
• لا نذكر عمر خدمة بالسنوات؛ يحدّده تصميم الفاصل وحركته والتعرّض.

طلب المستندات

أرسلوا الطراز ورقم الدفعة إن وُجد وبلد الوجهة والمستند المطلوب إلى ryan@pu-karmind.net. الطلبات المعتادة — صحيفة البيانات وسجل الدفعة وإقرار SVHC وشهادة المنشأ — تُجاب خلال يومَي عمل؛ والمستند غير المتوفر يحصل على «لا نملكه» بصراحة.